Дневник питания и тренировок за 07.06.2025

Про язык он прав. Если совсем слабо, то честно пишите. Если все-таки разговариваете, но неуверенно, но претендуете на работу хоть немного с языком, то завышайте на один уровень.
Вам надо начать получать приглашения, ходить на собеседования и понимать, что рынок хочет от сотрудника. А там видно будет.
Работодатели тоже часто хотят золотую рыбку. А потом всё оказывается намного прозаичнее

Kat-tya, разговариваю, но неуверенно) Слышу плохо, снижение слуха с обеих сторон на 30%. Это очень осложняет восприятие на слух. Объяснить сама что мне нужно в принципе могу, но профессиональную терминологию все таки надо подтянуть до. Остальное, думаю, пойдет проще в процессе работы уже.

Эээх, "Минус 64 кг"
в шапке профиля поражает каждый раз)
Если вы так можете, то, есть вообще то, что вы не сможете? (Конечно, есть, я понимаю, иногда нужно и время и проч, но все таки, это достижение, и тааакой повод для уверенности в своих силах)

Анна, удачи! Искреннее желание всегда позитивно считывается и располагает к себе!
Мне ИИ помогает сейчас фильмы на английском смотреть.
Может вам по профессиональной тематике у него слова, предложения и тексты запрашивать? Сериал какой нибудь типа Скорой помощи в переводе посматривать в том числе?

Анна, а на бытовом уровне как говорите? На мой взгляд в Израиле легко набрать разговорный, все везде с тобой разговаривают, в магазинах постоянно спрашивали мое мнение😬, в больничных кассах, транспорте, кафе везде говоришь. Но я представляю, что врачу важно иметь хороший иврит, нужно понимать все тонкости, которые говорит пациент, понимать. Медицинские программы.
Я по этой причине выбирала русскоязычных врачей. Мне каж если стараться лет за 5 можно углубиться😀
Вообще многие дающие советы, не представляют что это за язык и как он на самом деле сложен. Если привычные языки - английский, немецкий, французский итд мы хоть как то понимаем логически, то иврит вообще для меня был китайской грамотой😬 Одно то что израильтяне пишут справа налево, а не привычно нам слева направо)

Kat-tya, спасибо)
Уже тоде задумалась о том, чтобы использовать ИИ в изучении языка. Я в этом плане немного отстала от жизни, пора знакомиться с этим "товарищем" поближе)))

Ann, ага) есть немного такое чувство, что нет ничего невозможного) но оно, чувство это, точно не навсегда, так что надо пользоваться не откладывая)

Nataly?, я не знаю, толи количество русскоязычных репатриантов настолько увеличилось, толи мне так везёт. На все мои попытки говорить на иврите отвечают обычно на русском. Ну в целом в кафе, в магазине, в банке я сама вполне справляюсь. Записаться куда-то, объясниться на жд станции и т.д. Сейчас работаю зам.директрора в супермаркете. Справляюсь с поставщиками тоже, хотя их подавляющее большинство тоже русскоязычных. Но, конечно, это не тот уровень языка, который нужен врачу. Но его и взять негде, пока не сменится среда обитания.
Мне, кстати, иврит идёт легче, чем тот же английский в плане логики построения предложений и спряжения глаголов. С чтением и письмом нет проблем. Есть сложности именно с разговорный ивритом и именно восприятием на слух. Иногда в такой ступор впадаю 😳