SvetSveta (Deutsch lerne)
21.11.2024 00:36

Дневник питания за 20.11.2024

Wir unterrichten nun bereits in der dritten Woche das Thema „Konjunktionen und verwandte Wörter“. Anfangs schien es einfach, aber je mehr Wörter wir lernen, desto verwirrter werden wir darin. Es ist einfach eine Art Albtraum. Sie müssen nicht einfach wie im Russischen die nötige Konjunktion zwischen zwei einfachen Sätzen stopfen, um einen komplexen Satz zu erhalten. Sie müssen die Wortreihenfolge je nach Art der Konjunktion noch ändern. Oh, diese Wortstellung im Deutschen ist der Albtraum aller Ausländer))

Ich habe alle Konjunktionen auf einem Stapel gesammelt. Ich habe heute den ganzen Tag damit herumgespielt, Schilder anzufertigen. Aber jetzt ist es praktisch - alles liegt auf 4 Blättern vor Ihren Augen, nicht auf 44))

Das einzige Essen heute war Frühstück. Ich habe eigentlich keine Lust zu essen, also werde ich es auch nicht tun. Die Nacht steht bevor – sie diktiert ihre Süßigkeitengesetze. Wir werden sehen. 😀 Nein, ich erinnerte mich! Es gab auch Tee und ein Sandwich)) Wie Mittagessen. Warum wird Tee mit etwas nicht als Essen wahrgenommen?)))
____________________
Уже третью неделю учим тему "Союзы и союзные слова". Сначала казалось легко, но чем больше слов мы учим, тем больше мы в них запутываемся. Это просто кошмар какой-то. Ты не просто должен впихать нужный союз между двумя простыми предложениями, как в русском языке, чтобы получить одно сложное. Тебе еще нужно изменить порядок слов в зависимости от вида союза. Ох уж этот порядок слов в немецком - это кошмар всех иностранцев))

Собрала все союзы в одну кучу. Весь день сегодня возилась с составлением табличек. Зато теперь удобно - все перед глазами на 4 листах, а не 44))

Из еды сегодня был только завтрак. Есть особо не хочется, значит не буду. Ночь впереди - она диктует свои конфетные законы. Увидим 😀 А нет, вспомнила! Еще был чай с бутербродом)) Типа обед. Почему чай с чем-то не воспринимается как еда?)))

Завтрак

Кол-во Калории Белки Жиры Углеводы
(_ 11:30 _)
0
0 0 0 0
Яйцо куриное (Варка)
100
157 12.7 11.5 0.7
Овсяные хлопья "геркулес"
40
140.8 4.9 2.5 24.7
БАД* Лицетин (порошок)
5
42.6 0 4.6 0.4
____________________________
0
0 0 0 0
Ягодный чай (без ягод)***
300
0 0 0 0
Курага (абрикосы сушеные без косточки)
25
58 1.3 0.1 12.8
Финики
25
73 0.6 0.1 17.3
Изюм, золотистый, без косточек
15
45.2 0.5 0 11.5
Яблоко
50
23.5 0.2 0.2 4.9
Айва
50
24 0.3 0.3 4.8
Йогурт 1,5% жирности, 4,1% белка, натуральный
200
114 8.2 3 11.8

Обед

Кол-во Калории Белки Жиры Углеводы
(_ 15:30 _)
0
0 0 0 0
Чай черный, без сахара*
200
2 0 0 0.6
Хлеб белый, тосты
50
145 4.5 2 25.8
Сыр голландский, брусковый, м.д.ж. 45% в сух. в-ве
50
175 13.2 13.3 0
Чтобы увидеть отчеты по питанию и график веса, необходимо войти.
 9 
 15
Валентина 21.11.2024 08:54
Как всё сложно!
Это пройдёт 21.11.2024 10:17
Вы очень крутая, учить новый язык всегда сложно, а уж тем более немецкий. Я пыталась пару раз, не смогла, слишком сложно  Русский, кстати, тоже очень сложный, мой партнёр, бедняга, мучается уже много лет. Но он стесняется разговаривать, потому что якобы знает мало слов, а я убеждена, чтобы научиться говорить - нужно говорить. Мозг учится на ошибках.
Майя 21.11.2024 12:39
Привет! Моя мама уч немецкого языка. Показала ей ваши уроки. Она в восторге от вас, от вашего упорства, пожелала вам успехов🥰
SvetSveta (Deutsch lerne) 21.11.2024 22:36
Это пройдёт, я не крутая, к сожалению, но я очень стараюсь победить свой буксующий мозг)) Полностью согласна в том что важно начать говорить, чтобы заговорить. У Вашего портьера есть огромное преимущество: ему нет необходимости спешить. Может Вам стоит самой составить ему программу? Я бы сделала бы так: 2 местоимения: я, ты. Самые простые и ежедневные глаголы - штук 6 для начала: люблю, хочу, варю, жарю, ем, пью. Существительные под эти глаголы, тоже штук 5-6 из вашего рациона: яйцо, колбаса, суп, сок, чай, кофе, яблоко. Никаких прилагательных и пр. Крутим эти слова во всевозможных вариантах при каждом удобном случае. И постепенно добавляем по парочке новых самых необходимых. В основном - глаголы. Если бы я сейчас начинала учить какой-либо язык, я бы делала акцент именно на глаголы. Зная глаголы уже можно разговаривать, одними только глаголами)) Вы, как носитель, поймете) А у собеседника пропадет страх быть не понятым😊
SvetSveta (Deutsch lerne) 21.11.2024 22:43
Майя, спасибо огромное Вам и Вашей маме за хорошие мысли о моих способностях! 😊🌺🌺🌺 Очень приятно) Вот что у меня точно есть, так это упорство)) Я себе иногда напоминаю героя фильма Чародеи, помните, когда он учился проходить сквозь стену и заклинание: «Вижу цель - не вижу препятствий!» и - шандарах об стену, потом еще и еще… Так и я))) Что я только ни делаю в попытках преодолеть эту стену)) И все надеюсь, что количество когда-либо перерастет в качество)) 😊
Это пройдёт 21.11.2024 23:49
SvetSveta (Deutsch lerne), он очень самостоятельный, сам себе программу разрабатывает, меня не слушает.
Татьяна 21.11.2024 23:55
Просто шедевр! Вы такая молодец. Немецкий точно сложней английского. Удачи вам.
SvetSveta (Deutsch lerne) 22.11.2024 00:17
Татьяна, спасибо!🙂 Шедевр не совсем мой лично) Я взяла все данные из статьи
https://deutschonline.ru/articles/soyuzy-v-nemeckom-yazyke/
Но я там все визуализировала под себя) Люблю информацию в виде таблиц, а не сплошным текстом.
SvetSveta (Deutsch lerne) 22.11.2024 00:22
Это пройдёт, хорошо что он знает себя и знает как лучше он лично усваивает информацию🙂👍 Я вот не знала, только вот узнаю с удивлением и теряю много времени, следуя многочисленным чужим советам и программам)
Это пройдёт 22.11.2024 09:37
SvetSveta (Deutsch lerne), лучше поздно, чем никогда Вы мне кажетесь очень осознанной.
Татьяна 23.11.2024 01:02
SvetSveta (Deutsch lerne), вы большая молодец, в другой стране жить, учить язык, приспособится к обстоятельствам-это подвиг, а вы еще и креативите во всю. Моя мама тоже к стати заслуженный учитель по немецкому языку, поэтому я вашей табличкой и впечатлилась.
SvetSveta (Deutsch lerne) 23.11.2024 09:42
Татьяна, я иногда злюсь на себя и называю себя художник-оформитель)) Меня успокаивает систематизация и визуальное оформление. Это способ моего мозга уйти от реальных задач по заучиванию) Ну типа: «Видишь, хозяйка, я ведь очень стараюсь, сейчас сделаю вот эту табличку, а выучу все завтра»

Таня, если это не очень нагло с моей стороны, можете спросить у своей мамы, какой справочник по немецкой грамматике она бы порекомендовала? Не учебник грамматики, а именно справочник. В1 уровня примерно. Можно В2. Для меня важно краткое визуальное оформление, поменьше воды, и чтобы там информация подавалась обобщенная, а не кусками: это для А2, а через 15 страниц дополнительно для В1.
Татьяна 23.11.2024 12:12
SvetSveta (Deutsch lerne),мамуле уже 80 лет, боюсь, что данные у нее совсем не свежие😉 Как говорила моя мама, для изучения языка не нужны особые способности, нужен "свинцовый зад" 😉в смысле усидчивости, а если еще и креатива приложить, как вы, то результат не заставит ждать. С английским меня ждало фиаско, я думала как попаду в языковую среду сразу будет скачек, а нет пришлось еще упорней заниматься
SvetSveta (Deutsch lerne) 23.11.2024 14:11
Татьяна, маме здоровья!😊🌺🌺🌺 Языковые среды разными бывают) И если эта самая среда гораздо выше твоего уровня знаний и никто особо не заморачивается, чтобы под тебя подстроиться, то это как среди птичьего щебета жить)) Моя бабушка во время ВОВ была угнана в Германию и ее отправили в богатую немецкую семью в качестве помощницы по дому. Там было двое детей, одному только-только годик исполнился и он начинал говорить. Как обычно это бывает, восторженные родители бесконечно просили малыша повторить это слово и радостно показывали и говорили моей бабушке: «Валя, смотри, он вот это сказал!». Ну и с четырехлетней болтушкой старшей нужно было общаться. Бабушка через год вполне прилично разговаривала на немецком)
Татьяна 23.11.2024 15:35
SvetSveta (Deutsch lerne), да вы правы в такой среде быстро можно обучиться
Лучшие рационы
Новые рецепты
Интересные блоги