SvetSveta (Deutsch lerne)

16.05.2023 21:03

Дневник питания за 16.05.2023

Heute habe ich Äpfel gekauft.
Ich habe auch Käse und Eier gekauft.

Morgen muss ich Bananen kaufen.
Ich muss auch Brot und Milch kaufen.

Ich möchte Schokolade und Gummibärchen kaufen.
Schokolade für mich, Gummibärchen für meine Enkel.
_______________________
Сегодня я купила яблоки.
Ещё я купила сыр и яйца.

Завтра мне нужно (я должна) купить бананы.
Ещё мне нужно (я должна) купить хлеб и молоко.

Я хочу купить шоколад и желейных мишек. Шоколад для меня, желейные мишки для моих внуков.

==========
Вопрос к Знатокам: нужен глагол sind в последних двух предложениях? Или какой-то другой? Что-то я торможу))

Основной пожиратель желейных мишек - вовсе не внуки)) Хотя покупаются для них))
В общем, совсем у меня не все в порядке. Как только немного стресс - и опять здравствуйте!((
Была сегодня у стоматолога, обед пропустила, вернулась нормальная вроде бы. А потом резко голод, и пока не налопалась сладкого - не пришло ощущение что я поела. Как ребёнок прям, все по режиму нужно))

P.S. ночь прошла в лучших традициях ночных жриц))) +1.500 ккал. Не все тут на МЗР за сутки столько наедают. А учитывая что это - быстрыми углеводами, то и за год))

Всем здоровья и здоровых мозгов!🙂

Завтрак

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
(_ 10:00 _)	0	0	0	0	0
Лосось атлантический (семга)	70	107.1	14	5.7	0
Яйцо куриное вареное всмятку	50	79.4	6.4	5.8	0.4
Сыр голландский, брусковый, м.д.ж. 45% в сух. в-ве	35	122.5	9.2	9.3	0
Ржаной хлеб	50	129.5	4.3	1.7	21.3
Кофе чёрный без сахара	150	10.5	0.3	0.8	0.3
Банан	130	124.8	2	0.7	27.3
Итого	485	573	36	23	49

Ужин

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
(_ 17:00 _)	0	0	0	0	0
Булгур, крупа	50	171	6.1	0.7	31.7
Колбаса вареная, молочная	120	302.4	14	27.4	0.2
____________________________	0	0	0	0	0
Дыня	220	77	1.3	0.7	16.3
Йогурт 6% жирности, 5% белка, сладкий	260	291.2	13	15.6	22.1
Чай, заваренный, приготовленный, на водопроводной воде	500	5	0	0	1.5
Ржаной хлеб	160	414.4	13.6	5.3	68
Пирог, из песочного теста, бисквит, приготовленный по рецепту	100	346	6.1	14.2	48.5
Мармелад желейный	160	513.6	0.2	0	127
=====================	0	0	0	0	0
Вода * (за весь день)	1500	0	0	0	0
Итого	3070	2120	54	63	315

Перед сном

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
_____ 23:30 ______	0	0	0	0	0
Пирог, из песочного теста, бисквит, приготовленный по рецепту	100	346	6.1	14.2	48.5
Мармелад желейный	160	513.6	0.2	0	127
Миндаль	100	609	18.6	53.7	13
Итого	360	1468	24	67	188
Итого за день	3915	4163	115	155	553

Чтобы увидеть отчеты по питанию и график веса, необходимо войти.

Зоя 16.05.2023 22:25

Как захотелось разжевать красненького мишку...🤣

Наталья 16.05.2023 22:27

Сезон у стоматологов. Всё мои знакомые пошли к стоматологам...

Наталья 16.05.2023 22:28

А мишек такие тоже покупает

Людмила Веденская. 17.05.2023 03:11

Я уже благополучно всё забыла, кроме хенде хох, но точно помню, что у немцев предложений без глаголов не бывает в принципе 😁
Я бы построила по-русски как Шоколад будет для меня или Шоколад есть для меня. Там sine и вылезет😜
Самое тяжёлое - привыкнуть мысленно везде лепить глагол. Ich bin больной😂

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 07:11

Людмила Веденская., ))) в английском так же и в польском...) И в старо-словянском использовался, потом потерялся) "Я есмь Царь!"🙂

Но в моих предложениях шоколада и мишек ещё нет, вернее они есть, но не для меня, а для меня и внуков они только завтра будут) Значит нужен глагол "будут"? Странно как-то))

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 07:32

Зоя, ага) он прям говорит "Съешь меня!"🙂 Они все так говорят) Особенно по ночам))))

Зоя 17.05.2023 08:18

SvetSveta (Deutsch lernen), 🤣🤣🤣

Людмила Веденская. 17.05.2023 08:20

SvetSveta (Deutsch lernen), надо ж куда-то все их глаголы лепить. Они и лепят😁
Будут являться. Sine в конце предложения

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 09:55

Людмила Веденская., что-то я такого слова вообще не знаю😳 Двоечница)))

Лаура М 17.05.2023 10:21

Я немецкий подзабыла, перевести читая могу, построить предложение с трудом. Благо дети у меня вумные , сами, за редким исключением , в начальных классах, ко мне обращались за помощью. А сейчас младшие перешли в другую школу, а там изучают английский , который мне не даётся))) Но есть очень хорошие словари, с переводом , можно ими пользоваться , чтобы проверить себя.
Вот нашла , Вы безупречно составили предложения❣️
_______________________
Ich habe heute Äpfel gekauft.
Ich habe auch Käse und Eier gekauft.
Morgen muss ich (muss) Bananen kaufen.
Außerdem muss ich Brot und Milch kaufen.
Ich möchte Schokolade und Gummibärchen kaufen. Schokolade für mich, Gummibärchen für meine Enkelkinder.

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 10:29

Лаура М, это я со словарём пишу)) Приложение автопереводчик в телефоне) Без него я такого бы написала бы))) Но он тоже молодец) Его перепроверять нужно)) На днях фразу с немецкого перевел" 'Если у вас болит рука, то она вам не нужна" Подмигиваю

)) Как там было в оригинале я уже не вспомню, но явно слегка не то что в переводе)))😄

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 10:32

Лаура М, 🙂⚘

Лаура М 17.05.2023 10:48

SvetSveta (Deutsch lernen), ну, словари почти все врут😅, помню в школе, когда текст переводила, то такую ахинею можно было написать😂 а потом , уже в старших классах , к нам пришла преподаватель, очень классная, и я так жалела, что она учила меня не с азов. Мой старший сын , всего год к ней ходил заниматься и в первый класс пошел со знанием немецкого разговорного языка. Она тогда уже в школе не преподавала, а как он говорил, в школе ничему новому не научили.

Людмила Веденская. 17.05.2023 11:52

SvetSveta (Deutsch lernen), 😁 это я лоханулась и е вместо d влепила😁

Людмила Веденская. 17.05.2023 11:53

SvetSveta (Deutsch lernen), про руку - круть😂😂😂

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 13:16

Лаура М, талантливый преподаватель - это подарок судьбы🙂

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 13:20

Людмила Веденская., )) по любому - не в конец). Глагол обязательно должен быть на 2-й позиции. В конце может быть глагол, если на второй позиции уже есть глагол))) Хорошо в русском - можно слова как попало лепить)))

Людмила Веденская. 17.05.2023 13:52

SvetSveta (Deutsch lernen), Schokolade wird für mich sein

Будущее время (Futur) образуется при помощи вспомогательного глагола werden (становиться) и неопределенной формы (Infinitiv) основного (смыслового) глагола.

У нас шоколад 3 лицо, оно - следовательно wird, и смысловой sein - быть. То есть шоколад в будущем будет для меня)))

Но это так, на вскидку))) могу быть не права

ГалинаЯ (ИМТ 24,5) 17.05.2023 14:03

SvetSveta (Deutsch lernen), так и трудно с языком? Общение с носителями языка есть?

Марта 11 17.05.2023 19:24

Я думаю, здесь уместны два варианта. Ich möchte Schokolade und Gummibärchen kaufen,

Schokolade für mich, Gummibärchen für meine Enkel. Или Ich möchte Schokolade und Gummibärchen kaufen.

Schokolade ist für mich, Gummibärchen sind für meine Enkel.

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 21:25

Марта 11, возможно🙂⚘ Но если ist, то ед. число и тогда нужен артикль: eine Schokolade🙂

Марта 11 17.05.2023 22:48

Schokolade - обобщающее слово и оно в единственном числе, поэтому ist . Во множественном числе другая форма. Schokoladen.

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 23:15

Марта 11, про окончание -n я забыла(( Ооооо, Боги! В трех соснах все плаваю)
Спасибо, Марта!🙂👍⚘

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 23:22

ГалинаЯ, очень трудно(( Я взяла паузу в обучении. До середины лета. Надеюсь за это время наладить сон. Без сна мозг не запоминает новые слова.
Общения нет, да я и не ищу, избегаю)

ГалинаЯ (ИМТ 24,5) 17.05.2023 23:24

SvetSveta (Deutsch lernen), плохо, что избегаешь. Раз жить надо среди немцев, надо вылезать из кокона и общаться. Но может, немцы не итальянцы. Те готовы с любым говорить.

SvetSveta (Deutsch lerne) 17.05.2023 23:37

ГалинаЯ (ИМТ 24,5), да, немцы не особо болтливые)

ГалинаЯ (ИМТ 24,5) 18.05.2023 01:52

SvetSveta (Deutsch lernen), ой, мне в этом плане с итальянцами было супер.