Дневник питания за 02.06.2022

🙏 Молюсь за всех вас. Главное, чтобы живы остались родители. Надеюсь, что скоро вы увидитесь))) Будь проклята в@йна!!!

Hallo Svetlana
Вам желательно немного другую литературу выбрать для изучения немецкого языка. Как я уже говорила, есть разговорный язык, а есть язык для письма к сожалению в немецком они очень сильно отличаются. В старых книжках или песнях очень часто встречаются слова, которые уже вышли из употребления. Например: dem man nicht g'nug danken kann - которого мы можем постоянно благодарить. Вот только в песни используется написание g'nug, что бы получилось в рифму. На самом же деле если говорить не в ритфму то слово звучит genug.

GrapTil, Спасибо! Будем на это надеяться и верить.

Катерина, я помню. Спасибо!т Я обязательно поищу другую литературу чуть позже. Когда начну понимать о чем читаю)) А сейчас у меня совсем простая цель: научиться читать бегло, не задумываясь о сочетаниях букв. Мне кажется что именно это мне нужно сейчас. В телефоне есть подобное, но мне хочется бумажную книгу) И хочется именно детские стихи - чтобы хоть через 15 слов попадалось что-либо знакомое)) Ну и ритмику языка уловить через стихи проще чем через прозу.

Я сейчас читаю как первокласник)) Прочитала полстранички - и жутко устала)) Надеюсь что это временно и разум в ближайшем будущем включится)
Я в идеале хочу дойти до всех 10 пунктов ежедневно Сегодня 5.

Svetlana (Deutsch lernen), вы просто молодец
У меня младшая дочь в первом классе, учительница постоянно повторяет, что нужно минимум 10 минут в день читать

Очень страшно читать такие истории, очень больно от всего происходящего. Желаю вашему папе и вам сил.

Спасибо, Мария П.! Будем надеяться что этих сил хватит.

Катерина, а можете мне посоветовать, какую книгу лучше купить для первого чтения? Не учебник и не букварь) Хочу именно книгу) Детскую книжку с картинками и с самыми простыми стишками. Но при этом чтобы язык был современный. Типа нашей Агнии Барто.

Svetlana (Deutsch lernen), нужно посмотреть, вот так на вскидку даже и не знаю стихиА вот книжки с рассказами могу посоветовать на пример вот такиЭто книги для детей, которые учатся читать. 1.Lesestufe - 1. Ступень. При этом вот эти книжки идут с цветовым разделением по слогам.

Катерина, спасибо большое!😀 Разделение на разноцветные слоги - гениальная идея! Наша традиция разделять слоги дефисом мне всегда казалась очень неудобной. Как будто заставляет спотыкаться.
Когда занимаюсь с внуками, разделяю слоги коротенькими черточками.Попробую разноцветные слоги, думаю им понравится 🙂

Svetlana (Deutsch lernen), моей дочери нравиться посмотрите в вашем городе должна быть городская библиотека Stadtbibliothek, вы можете там брать книги для чтения

Катерина, у нас в городе в центре я видела два книжных магазина. Очень большие. Очень хотелось зайти, но не люблю заходить в магазины просто так. Теперь я знаю что мне нужно будет искать в тех магазинах Немцы любят читать? - судя по величине магазинов и по тому что там всегда есть покупатели.

Svetlana (Deutsch lernen), есть любители, так же как и в других странах. Не могу сказать, что немцы очень много читают. Поскольку у меня аллергия на книжную пыль, то я предпочитаю электронную книжку. А вот дочери сейчас нужно именно бумажные варианты. И книги в Германии стоят не дёшево. Те два примера, что я сфотографировала, каждая стоит порядка 8 евро.

Катерина, да, не дёшево( На Украине книги тоже достаточно дорогое удовольствие. Но такое приятное)