Неблагозвучный и дикий дядюшка Ау

Сегодня день, когда многие каталонские дети идут в лес искать волшебное бревнышко. Они его принесут домой, укутают одеялом и будут кормить очистками от мандаринов, и т. п Бревно будет кушать и толстеть до Рождества. А 25- го декабря после торжественного обеда дети соберутся вокруг бревна и станут бить его тростьями с песней с такими приблизительно словами: "Какай, дядька, накакай нам сладостей и пирогов с селедочкой, написай нам белого вина и горячего шоколаду..." и так далее в том же духе. После каждого сеанса битья и песни, ответственный взрослый достаёт из- под одеяла подарок, все читают, кому он и продолжают трусить объевшегося дядьку. Бревно называется Дядька Надаль. (рождественский). А весь процесс называется "кагатьо", то есть "Какай-дядька". Дядек в декабре можно встретить в Каталонии и Андорре повсюду и бывают они размером в рост человека или маленькие. Я только что спрятала такого дядьку, чтоб его соседкины дети "случайно" нашли.