Худеющий

Когда я знакомился с сайтом, мне не понравилось на зуб слово "худеющий", которым обильно пересыпано содержимое ресурса. Оказалось не зря. Вики поведала, что «Худеющий» (англ. Thinner) — фильм ужасов 1996 года, экранизация одноимённого романа Стивена Кинга.

Адвокат Билли Хэллек , сбивший машиной цыганку насмерть, оправдывается судом благодаря своим связям. Отец цыганки проклинает и Билла, и тех, кто избавил его от наказания. Всех этих людей настигает суровая кара — страшные заклятия, превратившие жизнь каждого из них в особенный кошмар. Страдавший избыточным весом Хэллек начинает стремительно худеть. Сначала его это радует, но со временем он понимает, что процесс вышел из-под его контроля.

В общем, в конце концов и герой, и его семья благополучно поумирали.

Обратим внимание, что английское Thinner происходит от thin (делаться тонким, утончаться).
В великом и могучем название процесса физического утончения человека происходит от слов худеть, худой.
Даль так определяет значение слова "худой".

ХУДОЙ, неладный, негодный, дурной, плохой, нехороший; в чем или в ком недостатки, пороки, порча; | изношенный, ветхий, дырявый.

Позитива в нём маловато.

Поэтому, когда нам говорят "что-то ты, брат, похудел" и внимательно нас оглядывают, это подсознательно настораживает.

Да, здесь, на сайте, мы однозначно понимаем, что похудание, похудение это процесс уменьшения массы, а человек, вовлечённый в него — худеющий. Осознаю, что другого слова не будет, но всё равно у меня оно вызывает внутренний протест и я стараюсь избегать его употребления : какое-то это слово неуклюжее, шипящее, да ещё и на "х" начинается.